TV news' near silence on record-shattering temperatures in the Arctic is part of a disturbing trend in climate coverage