Facts notwithstanding, Boyles disputed that bill at center of Bruce controversy concerns legal immigrants