Post published op-ed in which former GOP lawmaker Hillman repeated false and misleading claims about Colorado Children's Amendment