Boyles read from Colorado Media Matters item on Voorhis case, repeated falsehoods, and allowed guest to make unsubstantiated claim