After barking over audio of Clinton speaking, Beck and radio crew declare she is "starting to lean a little unlean"