Diamond and Silk, two YouTube personalities who serve as surrogates for Donald Trump's presidential campaign, promoted his candidacy in an interview with neo-Nazi and Trump supporter