While condemning Amendment 23, KFKA's Oliver omitted that she opposed ballot measure to fix it