O'Reilly: Homeless heat wave victims could have found "some place to cool off" but were "mentally incapable of taking care of themselves"