NRA spokesperson Dana Loesch employs lies in expressing opposition to bill to ban people convicted of a violent hate crime from buying a gun