Fox personalities in the news and opinion divisions fearmonger that asylum-seekers could “fundamentally change the sovereignty of our country”