Fox guest denies pharmaceutical companies' responsibility for the opioid epidemic, compares the crisis to people who eat too much fast food