Fox host concedes that "the danger of Bernie Sanders and his movement is that a lot of these policies on their face are popular with the American people"