On Fox Business, Lou Dobbs joins Diamond & Silk in claiming Rep. Ilhan Omar puts "ideology" over America