Right-wing media amplify absurd interpretation of something Rep. Ilhan Omar said about 9/11