After CNN wins award for its post-Parkland town hall, NRA's Dana Loesch claims she was publicly lynched at the event