CNN analyst inadvertently highlights media's failure to cover Democratic policy efforts