Fox Business guest suggests students seek loan forgiveness by suing "the colleges that gave them the bogus degrees" for fraud