Fox figures continue to smear Kamala Harris for <em>The Breakfast Club</em> interview after hosts debunk claim