Fox host says Ocasio-Cortez's proposed tax plan is "punitive" and has "a racial element"