Fox contributor calls homophobia a "different lifestyle choice" that must be tolerated