NRA spokesperson calls pediatricians “irresponsible” for pointing out link between firearms and adolescent suicide