These are the LGBTQ-related cases the Supreme Court could take up this term