The fatal police shooting of Jemel Roberson disproves the NRA’s favorite myth