Fox guest tells viewers to confront a gunman instead of running or hiding in an active shooter situation