<em>Fox News Sunday</em> links "disrespectful" progressives confronting politicians verbally to terrorist acts