Tucker Carlson laughs at the mention of babies in cages as part of Trump's family separation policy on the Mexican border