Mark Levin alleges that "ratfinks and skunks" are leading a "political terror campaign" against right-wing judicial nominees