While Twitter's taking action on Alex Jones is good, the process raises serious questions