Five Republican candidates are administrators for a racist Facebook group that pushes conspiracy theories