Sinclair’s plan to buy Tribune Media stations is officially dead, but this pro-Trump TV giant isn’t going anywhere