Fox News barely discussed Trump administration’s failure to meet family reunification deadline