Seth Rich's parents on their lawsuit against Fox News: "They took a rumor and ran with it"