New ad campaigns from Fox News and Sinclair reflect their role as Trump propagandists