As ICE comes under increasing scrutiny, its acting director retreats to Fox News