After Betsy DeVos can't answer simple questions on <em>60 Minutes</em>,<em> Fox &amp; Friends</em> guides her through softball interview