Scott Pruitt appeared on Fox more than twice as often as other major TV networks combined in his first year at EPA