Harry Houck, who used CNN position to push racist tropes and defend police brutality, is out at network