Chronicle of a white supremacist PR crisis and the making of a hoax