Sinclair solicits contributions for an election fight while running a nationwide segment supporting Trump's military parade