Gabriel Sherman: Murdoch's dismissal of sexual harassment at Fox shows he doesn't care about workplace culture