Fox News guest makes incorrect claims about Native Americans being hurt by national monuments