Sinclair insiders are sounding the alarm about its plans to transform local news