Trump (again) tweeted a misleading claim after <em>Fox &amp; Friends</em> reported it, this time about James Comey