Four facts reporters should include in stories about Texas’ pending attack on the transgender community