For-profit tactics might be coming to public universities, and no one is talking about it