Falwell attacked Lynn as "about as reverend as an oak tree"; guest host Asman asked permission to "repeat it at some point"