NBC's Andrea Mitchell cheered on Cheney's false claim about meeting Edwards