Self-described death penalty foe O'Reilly attacked Atlanta prosecutor for not yet seeking death penalty in Nichols case