Boston Globe highlighted Kerry's Yale grades, buried revelation that 2004 campaign attacks were baseless