Gregory uncritically reported Republicans' baseless assertion that Americans prefer president on taxes